مقارنة مستوى المعيشة · البنك الدولي

الحياة في البحرين أم تركيا؟ مقارنة بالأرقام

الإجابة المختصرة

القوة الشرائية للفرد في البحرين أعلى بنحو 1.6 مرة بعد احتساب فرق الأسعار. المعيشة أرخص في تركيا: مستوى الأسعار 41.07 مقابل 43.1 (أمريكا = 100). فرص العمل أفضل في البحرين: البطالة 1.1% مقابل 8.5%. يعيش الناس أطول في البحرين بنحو 4 سنوات. الاتجاه خلال العقد الأخير: البحرين في صعود، وتركيا في صعود.

المؤشر🇧🇭 البحرين🇹🇷 تركياالأفضل
القوة الشرائية للفرد70,997 $ (2025)45,288 $ (2025)البحرين
دخل الفرد30,597 $ (2025)18,599 $ (2025)البحرين
مستوى الأسعار (أمريكا = 100)43.1 (2025)41.07 (2025)تركيا
البطالة1.1% (2025)8.5% (2025)البحرين
بطالة الشباب5.4% (2025)16% (2025)البحرين
التضخم-0.1% (2025)34.9% (2025)البحرين
متوسط العمر81.4 سنة (2024)77.4 سنة (2024)البحرين
مستخدمو الإنترنت100% (2024)89.8% (2025)البحرين
مشاركة المرأة في العمل42.3% (2025)37.1% (2025)البحرين

البحرين أفضل في 8 مؤشرات، وتركيا في 1. البيانات الناقصة تُستبعد.

القوة الشرائية للفرد عبر السنين

019K38K56K75K19901995200020052010201520202025
البحرينتركيا

الاتجاه: من يتحسن أسرع؟

البحرين: في صعودارتفع دخل الفرد الحقيقي (بعد التضخم) 12% بين 2015 و2025، وبقيت البطالة شبه ثابتة، وزاد متوسط العمر المتوقع 1.2 سنة.
تركيا: في صعودارتفع دخل الفرد الحقيقي (بعد التضخم) 43.5% بين 2015 و2025، وتراجعت البطالة 1.8 نقطة، وزاد متوسط العمر المتوقع 1 سنة.

وماذا يبقى من راتبك؟

على راتب إجمالي يعادل 2,000 دولار: 1,980 دولار صافي في البحرين، و1,393 في تركيا.

أسئلة شائعة

أيهما أفضل للعيش: البحرين أم تركيا؟

لا يوجد جواب واحد، لكن الأرقام تقول: القوة الشرائية للفرد في البحرين أعلى بنحو 1.6 مرة بعد احتساب فرق الأسعار. المعيشة أرخص في تركيا: مستوى الأسعار 41.07 مقابل 43.1 (أمريكا = 100). فرص العمل أفضل في البحرين: البطالة 1.1% مقابل 8.5%. يعيش الناس أطول في البحرين بنحو 4 سنوات. الاتجاه خلال العقد الأخير: البحرين في صعود، وتركيا في صعود. البحرين تتفوق في 8 من 9 مؤشرات وتركيا في 1.

أين المعيشة أرخص: البحرين أم تركيا؟

المعيشة أرخص في تركيا: مستوى الأسعار 41.07 مقابل 43.1 (أمريكا = 100).

أين يبقى من راتبي أكثر؟

على راتب يعادل 2,000 دولار شهريًا يبقى نحو 1,980 دولار في البحرين و1,393 في تركيا بعد الضريبة والتأمينات، لكن تذكر فرق الأسعار في الجدول.

المصادر

  1. نصيب الفرد من الناتج بالقوة الشرائية (GDP per capita, PPP (current international $))
  2. نصيب الفرد من الناتج المحلي (GDP per capita (current US$))
  3. مستوى الأسعار مقارنة بأمريكا (Price level index (GDP), United States = 100)
  4. البطالة (Unemployment, total (% of total labor force) (modeled ILO estimate))
  5. بطالة الشباب (15 إلى 24 سنة) (Unemployment, youth total (% of total labor force ages 15-24) (modeled ILO estimate))
  6. التضخم (Inflation, consumer prices (annual %))
  7. مؤشر جيني لعدم المساواة (Gini index)
  8. متوسط العمر المتوقع (Life expectancy at birth, total (years))
  9. مستخدمو الإنترنت (Individuals using the Internet (% of population))
  10. مشاركة المرأة في سوق العمل (Labor force participation rate, female (% of female population ages 15+) (modeled ILO estimate))

المصدر: World Bank, World Development Indicators، آخر تحديث للبيانات 2026-07-13.