العراق أم البحرين: أين يبقى لك أكثر من راتبك؟
عند راتب إجمالي يعادل 3,000 دولار شهريًا يبقى للوافد نحو 2,451 دولار في العراق (استقطاع 18.3%) مقابل 2,970 دولار في البحرين (استقطاع 1%). العراق تفرض ضريبة دخل 3% إلى 15% بعد السماحات (2.5 مليون دينار سنويًا للأعزب)، والبحرين بلا ضريبة دخل على الرواتب.
بيانات العراق تقديرية: المصادر الرسمية محدودة. تعامل مع الفروق الصغيرة بحذر. مستويات التحقق.
نظرة عامة: العراق والبحرين
يقارن العراقي هنا بين اقتطاعين للتأمين، لا بين ضريبة وغيابها فقط: في البحرين يُقتطع من الوافد 1% للتأمين ضد التعطل، وفي العراق يُقتطع من عامل القطاع الخاص 5% للضمان الاجتماعي، تضاف إليها ضريبة دخل من 3% إلى 15% بعد سماح الأعزب البالغ 2.5 مليون دينار سنويًا. النتيجة عند 1,000 دولار إجمالي شهريًا: نحو 990 دولارًا صافيًا في البحرين مقابل نحو 836 في العراق. وعند 3,000 دولار نحو 2,970 مقابل 2,451، وعند 8,000 دولار يتسع الفرق إلى نحو 1,431 دولارًا شهريًا.
خارج الراتب، خدمات الأصول المشفرة في البحرين مرخصة من مصرف البحرين المركزي ولا ضريبة على أرباح الأفراد منها، بينما لم نتمكن من الوصول إلى نص رسمي عراقي يحدد وضعها. وتصرف الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي مكافأة نهاية الخدمة للوافد منذ 1 مارس 2024 من اشتراكات يودعها صاحب العمل شهريًا، فلا تتوقف على وضع الشركة عند ترك العمل.
تنبيهان قبل الاعتماد على الأرقام: الحاسبة تطبق قواعد العراق الاتحادي، وإقليم كردستان يدير ضرائبه بنفسه، فقد يختلف الصافي هناك. والأرقام العراقية محولة إلى الدولار بسعر صرف بتاريخ 2 أكتوبر 2026، فأي تغير في سعر الدينار يغيّر المقارنة.
صافي الراتب الشهري عند 6 مستويات
نحوّل كل راتب إلى العملة المحلية بسعر الصرف، ونحسب الاستقطاعات بقواعد كل بلد للوافد غير المتزوج، ثم نعيد الصافي إلى الدولار لتسهل المقارنة.
| الإجمالي (دولار) | العراق: الإجمالي المحلي | العراق: الصافي $ | البحرين: الإجمالي المحلي | البحرين: الصافي $ | الفرق الشهري |
|---|---|---|---|---|---|
| 1,000 | 1,309,929 IQD | 836 | 376 BHD | 990 | 154 لصالح البحرين |
| 2,000 | 2,619,859 IQD | 1,644 | 752 BHD | 1,980 | 336 لصالح البحرين |
| 3,000 | 3,929,788 IQD | 2,451 | 1,128 BHD | 2,970 | 519 لصالح البحرين |
| 5,000 | 6,549,646 IQD | 4,066 | 1,880 BHD | 4,950 | 884 لصالح البحرين |
| 8,000 | 10,479,434 IQD | 6,489 | 3,008 BHD | 7,920 | 1,431 لصالح البحرين |
| 12,000 | 15,719,151 IQD | 9,719 | 4,512 BHD | 11,880 | 2,161 لصالح البحرين |
أسعار الصرف: 1 IQD = 0.0007634 دولار (2 أكتوبر 2026)، 1 BHD = 2.6596 دولار (2 أكتوبر 2026).
الخلاصة
البحرين تُبقي لك أكثر على كل مستويات الرواتب في المقارنة. عند راتب يعادل 3,000 دولار شهريًا يكون الفرق نحو 519 دولار شهريًا (6,223 دولار سنويًا) لصالح البحرين.
انتبه: البحرين تعامل المواطن والوافد بشكل مختلف في التأمينات. الأرقام أعلاه للوافد؛ للمواطن استخدم الحاسبة.
تحليل أعمق: أين يتغير الحساب؟
قيمة الصافي بعد ضريبة الاستهلاك = الصافي ÷ (1 + نسبة ضريبة القيمة المضافة)، أي ما يساويه الراتب إذا أُنفق كله على سلع خاضعة للنسبة الأساسية.
ما بعد الراتب: الاستثمار والعائلة والإقامة
| البند | 🇮🇶 العراق | 🇧🇭 البحرين |
|---|---|---|
| أرباح الأسهم (أعلى نسبة) | 0% | 0% |
| أرباح العقارات (أعلى نسبة) | 6% | 0% |
| توزيعات الأرباح | 0% | 0% |
| العملات الرقمية | غير محسومة | غير خاضعة |
| ضريبة الميراث | لا | لا |
| تأشيرة العمل عن بعد | لا توجد | لا توجد |
تفاصيل كل بند ومصادره في الأرباح الرأسمالية · الميراث · الإقامة الضريبية.
النظامان جنبًا إلى جنب
| البند | 🇮🇶 العراق | 🇧🇭 البحرين |
|---|---|---|
| ضريبة الدخل على الرواتب | 3% إلى 15% بعد السماحات (2.5 مليون دينار سنويًا للأعزب) | لا توجد |
| أعلى شريحة | 15% | 0% |
| تأمينات الموظف | 5% للضمان الاجتماعي (القطاع الخاص) | الوافد 1% (تأمين التعطل)، البحريني 8% (7% تقاعد + 1% تعطل) |
| ضريبة القيمة المضافة | غير مطبقة | 10% |
| ضريبة الشركات | 15% | - |
| مكافأة نهاية الخدمة | لا يوجد نظام عام | منصوص عليها |
| العملة | دينار عراقي (IQD) | دينار بحريني (BHD) |
| الجهة الضريبية | الهيئة العامة للضرائب، وزارة المالية | الجهاز الوطني للإيرادات |
ماذا يتغير فعلًا إذا انتقلت من العراق إلى البحرين؟
- على راتب 3,000 دولار شهريًا تكسب نحو 519 دولار شهريًا بعد الانتقال (6,223 سنويًا)، لأن الاستقطاع ينخفض من 18.3% إلى 1%.
- كل زيادة على راتب 10,000 دولار تُقتطع منها 0% في البحرين بدلًا من 15% في العراق، فالترقيات أربح بعد الانتقال.
- ضريبة الاستهلاك ترتفع من 0% إلى 10%: إنفاق 1,000 دولار شهريًا على سلع خاضعة يكلّفك نحو 100 دولار إضافية كل شهر.
- تكسب حقًا قانونيًا في مكافأة نهاية الخدمة في البحرين (نحو 7,350 دولار بعد 5 سنوات على راتب أساسي 2,100 دولار)، وهو ما لا يوفره نظام عام في العراق.
- العملات الرقمية: غير خاضعة في البحرين بعد أن كانت غير محسومة في العراق.
- تصبح مقيمًا ضريبيًا في البحرين بعد 183 يومًا تقريبًا وفق قاعدتها، وقد تبقى مقيمًا في العراق إن لم تقطع إقامتك فيها. احسب أيامك.
أسئلة شائعة
أيهما أفضل للراتب: العراق أم البحرين؟
البحرين تُبقي لك أكثر على كل مستويات الرواتب في المقارنة. عند راتب يعادل 3,000 دولار شهريًا يكون الفرق نحو 519 دولار شهريًا (6,223 دولار سنويًا) لصالح البحرين.
كم يبقى من راتب 3,000 دولار في العراق والبحرين؟
عند راتب إجمالي يعادل 3,000 دولار شهريًا يبقى للوافد نحو 2,451 دولار في العراق (استقطاع 18.3%) مقابل 2,970 دولار في البحرين (استقطاع 1%). العراق تفرض ضريبة دخل 3% إلى 15% بعد السماحات (2.5 مليون دينار سنويًا للأعزب)، والبحرين بلا ضريبة دخل على الرواتب.
كم يبقى من راتب 12,000 دولار شهريًا في البلدين؟
يبقى نحو 9,719 دولار في العراق و11,880 دولار في البحرين. الفرق يكبر مع الراتب لأن الشرائح العليا مختلفة (15% مقابل 0%).
هل ضريبة القيمة المضافة أعلى في العراق أم البحرين؟
العراق لا تطبق ضريبة القيمة المضافة، وفي البحرين 10%. هذه الضريبة تمس كل ما تشتريه، فتؤثر على قيمة الراتب الحقيقية حتى لو تساوى الصافي.
هل توجد ضريبة ميراث في العراق والبحرين؟
العراق: لا. البحرين: لا. لم نجد في مصادر الهيئة العامة للضرائب ضريبة تركات نافذة، فالقانون يحمّل الورثة فقط ضريبة الدخل غير المسددة على المتوفى من مال التركة. يذكر ملخص PwC الثانوي جدولًا لضريبة الإرث من 3% إلى 6% بعد إعفاء 20 مليون دينار، لكنه يطابق جدول ضريبة نقل ملكية العقار في القرار 120 لسنة 2002 الذي لا يذكر الانتقال بالإرث بين المعاملات الخاضعة، فلم نتمكن من حسم ذلك. ويُقسَّم الميراث بين المسلمين وفق أحكام الميراث الشرعي في قانون الأحوال الشخصية.
هل تنطبق أرقام العراق في مقارنته مع البحرين على من يعمل في إقليم كردستان؟
ليس بالضرورة، فالحاسبة تطبق قواعد العراق الاتحادي، بينما يدير إقليم كردستان ضرائبه بنفسه. لذلك قد يختلف صافي الراتب في الإقليم عن الأرقام المعروضة هنا، ويستحسن التحقق من القواعد المحلية.
هل يستطيع العراقي في البحرين الحصول على شهادة إقامة ضريبية؟
يمكن طلبها من الجهاز الوطني للإيرادات بشرط الوجود الفعلي في البحرين 183 يومًا على الأقل في السنة المطلوبة. ويستحسن أيضًا التحقق من الوضع وفق القانون العراقي، إذ يُعد العراقي مقيمًا إذا سكن العراق 4 أشهر على الأقل خلال السنة أو كان غيابه مؤقتًا وله موطن دائم ومحل عمل رئيسي فيه.
هل تشمل المقارنة تكلفة المعيشة؟
لا. المقارنة تخص الضرائب والاشتراكات الإلزامية فقط، بأسعار صرف ثابتة مؤرخة. الإيجار والتعليم والصحة قد تقلب النتيجة، فاحسبها بجانب هذه الأرقام.