الأردن أم العراق: أين يبقى لك أكثر من راتبك؟
عند راتب إجمالي يعادل 3,000 دولار شهريًا يبقى للوافد نحو 2,563 دولار في الأردن (استقطاع 14.6%) مقابل 2,451 دولار في العراق (استقطاع 18.3%). الأردن تفرض ضريبة دخل 5% إلى 30% بعد إعفاء شخصي قدره 9,000 دينار سنويًا، والعراق تفرض 3% إلى 15% بعد السماحات (2.5 مليون دينار سنويًا للأعزب).
بيانات العراق تقديرية: المصادر الرسمية محدودة. تعامل مع الفروق الصغيرة بحذر. مستويات التحقق.
نظرة عامة: الأردن والعراق
العراقيون رابع أكبر جالية مهاجرة في الأردن: نحو 219 ألف شخص وفق تقديرات الأمم المتحدة لعام 2024، مقابل نحو 11 ألف مهاجر من الأردن في العراق. والتحويلات متقاربة في الاتجاهين على غير المعتاد: يقدّر البنك الدولي ما أُرسل من الأردن إلى العراق في 2021 بنحو 47 مليون دولار، ومن العراق إلى الأردن بنحو 52 مليونًا.
على الراتب تتبدل الأفضلية مع المستوى وفق حاسبتنا: من 1,000 دولار شهريًا يبقى نحو 925 دولارًا في الأردن مقابل 836 في العراق، ومن 3,000 دولار نحو 2,560 مقابل 2,450، لكن عند 8,000 دولار يتقدم العراق: نحو 6,490 مقابل 6,160. فالعراق يمنح سماحًا صغيرًا ويبلغ شريحة 15% سريعًا، لكنه يتوقف عندها مع 5% ضمان، بينما يعفي الأردن 9,000 دينار سنويًا ثم يرتفع تدريجيًا حتى 25%.
الفرق المهم للعراقي المقيم في الأردن هو الدخل القادم من العراق: الأردن يفرض الضريبة على الدخل المتأتي في المملكة، ولا يخضع دخل المقيم من خارجها إلا بنسبة 10% إذا نشأ عن أموال أو ودائع من المملكة، فإيجار بيت في بغداد لا يدخل عادة في الضريبة الأردنية. وفي العراق يخضع العراقي المقيم على دخله داخل العراق وخارجه. وتذكر أن قواعد إقليم كردستان قد تختلف، وأن المقارنة بالدولار تتأثر بسعر صرف الدينار العراقي.
صافي الراتب الشهري عند 6 مستويات
نحوّل كل راتب إلى العملة المحلية بسعر الصرف، ونحسب الاستقطاعات بقواعد كل بلد للوافد غير المتزوج، ثم نعيد الصافي إلى الدولار لتسهل المقارنة.
| الإجمالي (دولار) | الأردن: الإجمالي المحلي | الأردن: الصافي $ | العراق: الإجمالي المحلي | العراق: الصافي $ | الفرق الشهري |
|---|---|---|---|---|---|
| 1,000 | 709 JOD | 925 | 1,309,929 IQD | 836 | 88.55 لصالح الأردن |
| 2,000 | 1,418 JOD | 1,785 | 2,619,859 IQD | 1,644 | 141 لصالح الأردن |
| 3,000 | 2,127 JOD | 2,563 | 3,929,788 IQD | 2,451 | 111 لصالح الأردن |
| 5,000 | 3,545 JOD | 3,933 | 6,549,646 IQD | 4,066 | 133 لصالح العراق |
| 8,000 | 5,672 JOD | 6,163 | 10,479,434 IQD | 6,489 | 326 لصالح العراق |
| 12,000 | 8,508 JOD | 9,163 | 15,719,151 IQD | 9,719 | 556 لصالح العراق |
أسعار الصرف: 1 JOD = 1.4104 دولار (1 أكتوبر 2026)، 1 IQD = 0.0007634 دولار (2 أكتوبر 2026).
الخلاصة
لا يوجد فائز ثابت: الأردن أفضل عند بعض الرواتب والعراق أفضل عند غيرها، بسبب اختلاف شكل الشرائح والسقوف. انظر الجدول لتعرف أين يقع راتبك.
الجالية والتحويلات بين الأردن والعراق
يُقدَّر عدد المهاجرين من العراق المقيمين في الأردن بنحو 219 ألف مهاجر وفق تقديرات الأمم المتحدة لعام 2024، ما يجعلهم رابع أكبر جالية مهاجرة فيها، مقابل نحو 11 ألف مهاجر من الأردن في العراق. ويقدّر البنك الدولي التحويلات المرسلة من الأردن إلى العراق في 2021 بنحو 47 مليون دولار، مقابل نحو 52 مليون دولار في الاتجاه المعاكس.
المصادر: الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: رصيد المهاجرين الدوليين 2024 · البنك الدولي و KNOMAD: مصفوفة التحويلات الثنائية 2021 (تقديرات) · البنك الدولي: التحويلات الشخصية المستلمة (مؤشرات التنمية العالمية)
تحليل أعمق: أين يتغير الحساب؟
قيمة الصافي بعد ضريبة الاستهلاك = الصافي ÷ (1 + نسبة ضريبة القيمة المضافة)، أي ما يساويه الراتب إذا أُنفق كله على سلع خاضعة للنسبة الأساسية.
ما بعد الراتب: الاستثمار والعائلة والإقامة
| البند | 🇯🇴 الأردن | 🇮🇶 العراق |
|---|---|---|
| أرباح الأسهم (أعلى نسبة) | 0% | 0% |
| أرباح العقارات (أعلى نسبة) | 0% | 6% |
| توزيعات الأرباح | 0% | 0% |
| العملات الرقمية | غير محسومة | غير محسومة |
| ضريبة الميراث | لا | لا |
| تأشيرة العمل عن بعد | لا توجد | لا توجد |
تفاصيل كل بند ومصادره في الأرباح الرأسمالية · الميراث · الإقامة الضريبية.
النظامان جنبًا إلى جنب
| البند | 🇯🇴 الأردن | 🇮🇶 العراق |
|---|---|---|
| ضريبة الدخل على الرواتب | 5% إلى 30% بعد إعفاء شخصي قدره 9,000 دينار سنويًا | 3% إلى 15% بعد السماحات (2.5 مليون دينار سنويًا للأعزب) |
| أعلى شريحة | 30% | 15% |
| تأمينات الموظف | 7.5% (حد أعلى للأجر 3,733 دينارًا شهريًا في 2026) | 5% للضمان الاجتماعي (القطاع الخاص) |
| ضريبة القيمة المضافة | 16% | غير مطبقة |
| ضريبة الشركات | 20% | 15% |
| مكافأة نهاية الخدمة | منصوص عليها | لا يوجد نظام عام |
| العملة | دينار أردني (JOD) | دينار عراقي (IQD) |
| الجهة الضريبية | دائرة ضريبة الدخل والمبيعات | الهيئة العامة للضرائب، وزارة المالية |
ماذا يتغير فعلًا إذا انتقلت من الأردن إلى العراق؟
- على راتب 3,000 دولار شهريًا تخسر نحو 111 دولار شهريًا بعد الانتقال (1,337 سنويًا)، لأن الاستقطاع يرتفع من 14.6% إلى 18.3%.
- كل زيادة على راتب 10,000 دولار تُقتطع منها 15% في العراق بدلًا من 25% في الأردن، فالترقيات أربح بعد الانتقال.
- ضريبة الاستهلاك تنخفض من 16% إلى 0%: إنفاق 1,000 دولار شهريًا على سلع خاضعة يكلّفك نحو 138 دولار أقل كل شهر.
- تفقد مكافأة نهاية الخدمة التي يضمنها قانون العمل في الأردن (نحو 15,000 دولار بعد 5 سنوات)، فاحسبها ضمن عرضك الجديد.
- انتبه لنقطة التحول: فوق 4,000 دولار شهريًا تصبح العراق هي الأفضل.
أسئلة شائعة
أيهما أفضل للراتب: الأردن أم العراق؟
لا يوجد فائز ثابت: الأردن أفضل عند بعض الرواتب والعراق أفضل عند غيرها، بسبب اختلاف شكل الشرائح والسقوف. انظر الجدول لتعرف أين يقع راتبك.
كم يبقى من راتب 3,000 دولار في الأردن والعراق؟
عند راتب إجمالي يعادل 3,000 دولار شهريًا يبقى للوافد نحو 2,563 دولار في الأردن (استقطاع 14.6%) مقابل 2,451 دولار في العراق (استقطاع 18.3%). الأردن تفرض ضريبة دخل 5% إلى 30% بعد إعفاء شخصي قدره 9,000 دينار سنويًا، والعراق تفرض 3% إلى 15% بعد السماحات (2.5 مليون دينار سنويًا للأعزب).
كم يبقى من راتب 12,000 دولار شهريًا في البلدين؟
يبقى نحو 9,163 دولار في الأردن و9,719 دولار في العراق. الفرق يكبر مع الراتب لأن الشرائح العليا مختلفة (25% مقابل 15%).
هل ضريبة القيمة المضافة أعلى في الأردن أم العراق؟
في الأردن 16%، والعراق لا تطبقها. هذه الضريبة تمس كل ما تشتريه، فتؤثر على قيمة الراتب الحقيقية حتى لو تساوى الصافي.
عند أي راتب يتغير الأفضل بين الأردن والعراق؟
يتبدل الترتيب عند راتب إجمالي يقارب 4,000 دولار شهريًا: فوق هذا المستوى تصبح العراق الأفضل صافيًا للوافد.
هل توجد ضريبة ميراث في الأردن والعراق؟
الأردن: لا. العراق: لا. لا توجد في الأردن ضريبة تركات أو هبات، وتعفي المادة 4/أ/12 من قانون ضريبة الدخل ما يحصل عليه الورثة والموصى لهم من توزيع التركات. ويُقسَّم الميراث بين المسلمين وفق أحكام الميراث الشرعي في قانون الأحوال الشخصية.
كم عدد المهاجرين من الأردن في العراق؟
يُقدَّر عدد المهاجرين من العراق المقيمين في الأردن بنحو 219 ألف مهاجر وفق تقديرات الأمم المتحدة لعام 2024، ما يجعلهم رابع أكبر جالية مهاجرة فيها، مقابل نحو 11 ألف مهاجر من الأردن في العراق. ويقدّر البنك الدولي التحويلات المرسلة من الأردن إلى العراق في 2021 بنحو 47 مليون دولار، مقابل نحو 52 مليون دولار في الاتجاه المعاكس.
هل يدفع العراقي المقيم في الأردن ضريبة أردنية على دخله من العراق؟
في الغالب لا. يخضع للضريبة في الأردن الدخل المتأتي في المملكة لأي شخص، أما دخل المقيم من خارجها فيخضع بنسبة 10% فقط إذا نشأ عن أموال أو ودائع من المملكة. والمقيم في الأردن هو من أقام فيه 183 يومًا على الأقل خلال السنة.
هل تختلف ضريبة الرواتب في إقليم كردستان عن بقية العراق؟
قد تختلف، ولم نتحقق من قواعد الإقليم، فأرقام العراق في هذه الصفحة مبنية على قانون ضريبة الدخل الاتحادي: ضمان 5%، وسماح 2.5 مليون دينار للأعزب، ثم 3% و5% و10% على أول مليون دينار و15% على ما يزيد.
هل تشمل المقارنة تكلفة المعيشة؟
لا. المقارنة تخص الضرائب والاشتراكات الإلزامية فقط، بأسعار صرف ثابتة مؤرخة. الإيجار والتعليم والصحة قد تقلب النتيجة، فاحسبها بجانب هذه الأرقام.